Maurice DURAND (1914-1966, 52 de ani)

Hit-uri: 148

Biografie

       MAURICE DURAND (Hanoi, 2 august 1914 - 2 mai 1966) a fost o Francez-vietnamez lingvist născut în Hanoi.

     Heste tată, GUSTAVE DURAND¹, a fost traducător șef al anameză de la Tribunal, Hanoi; GUSTAVE era din Provence și mama lui MAURICE² era din Kien An³. A studiat în Franţa și s-a căsătorit cu o Belgian violonist pe nume SYLVIE DURAND. Pe parcursul Al doilea război mondial era ofițer în Camerun și Ciad. În 1946 s-a întors în Vietnam pentru a preda la și apoi a direcționa École française d'Extrême-Orient. La întoarcerea sa la Franţa a predat Vietnameză de la École pratique des Hautes Études.

    HAm murit în Paris în 1966 și a lăsat moștenirea colecției sale de publicații, transliterări, fotografii, note de cercetare și microfilme pentru a lui și a tatălui său universitatea Yale, unde sunt acum ținute în 121 de cutii la Biblioteca Memorială Sterling.

Publicații

+  MAURICE M. DURAND și NGUYEN TRAN HUAN Introduction à la littérature vietnamienne. (Paris: GP Maisonneuve și Larose, 1969).

+  Les manuscrits de MAURICE M. DURAND.

Referinte

¹: Domnul GUSTAVE DURAND este șeful Departamentul de Traduceri al Curții. Este profesor de limba chineză la Universitatea Tong hop din Hanoi.

²: Dna NGUYỄN THỊ BÌNH, din Provincia Kiến An.

³:  Provincia Kiến An a fost inițial Provincia Hải Phòng, înființată în ianuarie 1898.

NOTE :
◊ Sursă: wikipedia.com.
◊ Titlul antetului, citările, majuscule, aldine, italice, imaginea sepia prezentată a fost setată de Ban Tu Thư - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021