Așteptam ANUL NOU - Secțiunea 2
Hit-uri: 392
HUNG NGUYEN MANH1
Tel obiceiul Mentinerea foculuiMatei 22:21
At Kẻ Rị, Kẻ Chè (Districtul ơông Sơn) precum și la Satul Định Tương (Districtul Thiệu Yên), ambele se referă Thanh Hoa, oamenii obișnuiau să observe obiceiul de a menține focul (Fig.4) la bucătărie și aprinderea lămpii pe tot parcursul nopții, urmărind să păstreze focul de anul trecut când vine noul an, fără a implica nicio clipă că focul este ars.
Obiceiul de Apelând la orezMatei 22:21
Pe Anul Nou lunarîn ajun, oamenii din Phù Lễ (Satul Phúc Hoà, Tân Yên, District, Bắc Giang) trimit tot tânărul lor, înarmat cu bastoane și lance, pentru a pune o ambuscadă în pădure, sub comanda patriarhului. La miezul nopții, patriarhul trage 2 focuri de armă urmate de bătăi de tambur și sunet de tocsins și instrumente de vânt răsunătoare peste tot. Tinerii se întorc apoi în sat, dar, la poarta sa, se opresc și îl așteaptă pe patriarhul care sună tare în sat:
„Orez! Orez! Orez!
Un pahar de orez, un bol cu apă pentru a prepara orez lipicios, orez! ”
Când patriarhul își termină strigătele, tinerii strigă tare:
Ah! Ah! Apoi ritmurile de tambur și sunetul tocsinelor și instrumentelor de vânt răsună din nou dintr-o casă, un bărbat iese, deschide larg poarta și dă grupului un bol de orez alb și aromat glutinos. Patriarhul ia bolul de orez glutinos și îl toarnă într-un coș, apoi continuă să conducă grupul în alte case pentru a repeta aceeași activitate. După ce a ajuns în ultima casă, a venit zorii și întregul grup se întoarce în pădurea din afara satului pentru a se relaxa. Acum vine momentul să apară bătrânele. Din sat merg la locul unde se relaxează grupul de tineri; apoi, folosind cantitatea de orez glutinos obținut, gătesc orez lipicios, împart orezul lipicios gătit în părți mici, îl înfășoară cu frunze de banană și distribuie fiecăruia dintre tineri o parte pe care o mănâncă cu sare albă. După aceea, toată lumea se întoarce cu bucurie în casele lor pentru a saluta Anul nou lunar.4
Obiceiul de Apelând tunetulMatei 22:215
Pe lângă obiceiul de „chemând orez”Pentru a trezi murea, există și obiceiul„chemând înapoi tunetul“. Acest lucru se datorează faptului că oamenii trezesc padoc la fel cum trezesc pământul pentru a semăna, a ara și a planta, dar, pământul necesită apă, adică tunetul este necesar pentru a produce ploaie de tunet care permite creșterilor rapide să crească rapid:
"A cincea lună de orez se ghemuiește ascunzându-se lângă margine,
Odată ce tunetul se aude, acesta ar fi drapelat și ar crește rapid ”.
Potrivit vechilor obiceiuri, atunci când merg la chemarea tunetului, oamenii afișează mortare, tocsins la lire, care bate pentru a-și provoca sunetele, împreună cu sunetele gongurilor și tobelor să răsune, astfel, simulând sunetul tunetului la începutul Spring și ademeni tunetul pentru a reveni aducând ploaie odată cu ea. În ceea ce privește acest obicei, încă nu am putut determina ora exactă (sfârșitul anului vechi lunar sau începutul noului an lunar).
Minutele sacre
Ajunul Anului Nou este cea mai sacră perioadă a anului în care pământul și cerul se împart între ele, trimițând vechiul și primind noul. Totuși, cel care locuiește în mediul rural în acest minut sacru poate vedea o femeie cu o lampă într-o mână și un băț în cealaltă în căutarea debitorului ei și poate realiza ce timp grea are o femeie binevoitoare!
Lampa se referă la felul lămpii cu sticlă, adică lampa cu petrol, cu umbra lămpii, realizată dintr-un portbagaj tăiat. Persoana care ține lampa este descrisă de scriitori drept o bătrână bătrână a unei femei grase, cu un băț pe cealaltă mână pentru a se sprijini și pentru a alunga câinii. Această imagine realistă denotă și denunță o societate feudalistă extrem de crudă. Într-o situație atât de întunecată întunecată de către 30 noaptea atunci când toate familiile și-au închis ușile cu grijă, „hoții” pot săpa în jurul lor încercând să răsfețe câteva prăjituri de orez pătrate, un băț de pastă de porc, o oală cu carne congelată ... încheind luna pre-Tết în care urmează este necesar și anume falcă sau ultima lună lunară a anului în care hoții și tâlharii sunt nenumărați ca viermi de scoici (Fig.5).
Iar omul care trebuie să părăsească locul natal pentru a-și câștiga viața și acum nu se poate întoarce acasă este cu adevărat trist! Din când în când se aude un petard de parcă pentru a-l întâmpina pe noul administrator - credința este că doisprezece Administratori se întorc pentru a avea grijă de afacerile mondiale începând cu anul Multumesc (Mouse) la anul hoi (Porc) un ciclu de douăsprezece ani. Fiecare administrator are un titlu de domnie Geniu a anului și are un ajutor. Administratorul este bun sau rău. Cel rău se adresează unei solicitări către Cer a provoca dezastre: secetă, inundații, recoltă proastă, foamete, epidemii ... pentru a pedepsi cu comportament prost și cu creștere Kings și înalți funcționari.
NOTE:
1 Profesor asociat HUNG NGUYEN MANH, doctor în filozofie în istorie.
4 Conform lucrării intitulată: „Địa Chí Hà Bắc” Monografia lui Hà Bắc - Serviciul de Informații și Cultură - Biblioteca Hà Bắc 1982 - p.538.
5 Conform LÊ TRUNG VŨ - Tradițional T oft al vietnamezilor - carte citată - p.99.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTĂ:
◊ Sursa: Anul Nou Lunar vietnamez - Festivalul Major - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, doctor în filozofie în istorie.
◊ Textul îndrăzneț și imaginile sepia au fost setate de Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
VEZI SI:
◊ De la Schițe la începutul secolului XX până la ritualuri și festivaluri tradiționale.
◊ Semnificația termenului „Tết”
◊ Festivalul lunar de Anul Nou
◊ Îngrijorările OAMENILOR PROVIDENTE - Îngrijorările pentru BUCĂTĂ și Torturi
◊ Îngrijorările Oamenilor furnizori - Probleme pentru MARKETING - Secțiunea 1
◊ Îngrijorările Oamenilor furnizori - Probleme pentru MARKETING - Secțiunea 2
◊ Preocupări ale OAMENILOR PROVIDENTI - Preocupări pentru plata Departamentului
◊ În PARTEA DE SUD a ȚĂRII: un HOST de preocupări paralele
◊ Tava a Cinci fructe
◊ Sosirea Anului Nou
◊ SCROLLS DE PRIMĂ - Secțiunea 1
◊ Cultul zeităților bucătăriei - Secțiunea 1
◊ Cultul zeităților bucătăriei - Secțiunea 2
◊ Cultul zeităților bucătăriei - Secțiunea 3
◊ Așteptam ANUL NOU - Secțiunea 1
◊ Obiceiul RECELEBRĂRII TẾT
◊ Anul Nou Lunar Vietnam - vi-VersiGoo
◊ etc.